bắc triều tiên Từ điển kinh doanh North Korea North Korean ...
Câu ví dụ
Kim Jong-un reaches “an important conclusion on protecting sovereignty” during an expanded meeting of the Central Military Commission of the Workers’ Party. Chủ tịch Kim Jong-un ra "kết luận quan trọng về bảo vệ chủ quyền" tại cuộc họp mở rộng của Ủy ban Quân sự trung ương đảng Lao động Bắc Triều Tiên
In September 2010, South Korean media identified a woman as Kim Yo Jong attending a photo-op of participants of the 3rd Korean Workers’ Party Conference. Tháng 9/2010, truyền thông Hàn Quốc xác nhận một phụ nữ giống Kim Yo-jong xuất hiện trong một bức ảnh tham dự Hội nghị lần 3 Đảng Lao động Bắc Triều Tiên.
Kim Il-sung and Kim Tu-bong at the joint meeting of the New People's Party and the Workers' Party of Korea in Pyongyang, 1946. Kim Il-sung (giữa) và Kim Tu-bong (thứ hai từ phải sang) tại cuộc họp chung của Đảng Nhân dân mới và Đảng Lao động Bắc Triều Tiên tại Bình Nhưỡng, ngày 28 tháng 8 năm 1946.
Kim Il-sung (centre) and Kim Tu-bong (second from right) at the joint meeting of the New People's Party and the Workers' Party of North Korea in Pyongyang, 28 August 1946. Kim Il-sung (giữa) và Kim Tu-bong (thứ hai từ phải sang) tại cuộc họp chung của Đảng Nhân dân mới và Đảng Lao động Bắc Triều Tiên tại Bình Nhưỡng, ngày 28 tháng 8 năm 1946.
The Rodong Sinmun newspaper, the mouthpiece of the North’s ruling Workers’ Party, devoted the first four of its six pages to the event, carrying a total of 60 photos, 15 of them on page one. Còn tờ Rodong Sinmun, cơ quan ngôn luận chính thức của đảng Lao Động Bắc Triều Tiên, dành 4 trên 6 trang báo cho sự kiện này, với tổng cộng 60 bức ảnh, trong đó có 15 bức trên trang nhất.
The Rodong Sinmun newspaper, the mouthpiece of the North’s ruling Workers’ party, devoted the first four of its six pages to the event, carrying a total of 60 photos, 15 of them on page one. Còn tờ Rodong Sinmun, cơ quan ngôn luận chính thức của đảng Lao Động Bắc Triều Tiên, dành 4 trên 6 trang báo cho sự kiện này, với tổng cộng 60 bức ảnh, trong đó có 15 bức trên trang nhất.
In the latest twist, the government appears to be in retreat - easing restrictions on markets and, according to some reports, scapegoating Pak Nam-gi, the Korean Workers Party Director of Finance, for the failed policy. Trong diễn biến mới nhất, chính phủ có vẻ như lùi bước, giảm bớt hạn chế thị trường và theo một số nguồn tin, đã đưa ông Pak Nam-gi, Giám đốc Tài chính của đảng Lao động Bắc Triều Tiên, làm con vật tế thần vì chính sách thất bại.
In the latest twist, the government appears to be in retreat-easing restrictions on markets and, according to some reports, scapegoating Pak Nam-gi, the Korean Workers Party Director of Finance, for the failed policy. Trong diễn biến mới nhất, chính phủ có vẻ như lùi bước, giảm bớt hạn chế thị trường và theo một số nguồn tin, đã đưa ông Pak Nam-gi, Giám đốc Tài chính của đảng Lao động Bắc Triều Tiên, làm con vật tế thần vì chính sách thất bại.